Prevod od "potremmo riuscire" do Srpski


Kako koristiti "potremmo riuscire" u rečenicama:

E pensi davvero che potremmo riuscire a fare una cosa simile?
Stvarno misliš da bismo mogli izvesti nešto takvo?
Potremmo riuscire a prenderlo, se mi aiuti.
Mislim da imamo više izgleda da ga uhvatimo uz tvoju pomoæ.
Allora, se metto la gamba sulla tua, potremmo riuscire a separarci come...
Mozda se mozemo razdvojiti ako stavim svoju nogu na tvoju...
Conoscendo i codici di sicurezza dei comandi manuali dell'Enterprise, potremmo riuscire a convincere i sensori che si sta avvicinando una nave nemica.
Uz moje znanje o premošæavanju sigurnosti Enterprajza, možda bi mogli ubediti senzore o približavanju neprijateljskog broda.
Se riusciamo ad amplificarla, potremmo riuscire a far riapparire il tunnel.
Ako ga pojaèamo i polariziramo, mogla bi se opet pojaviti tu.
Potremmo riuscire a distruggere il virus senza danneggiare le cellule ospiti.
Sjajno. Tako æemo moæi uništiti virus, ali ne domaæinove stanice.
Se l'ossigeno dura, potremmo riuscire a morire di fame.
Pa, ako kiseonik izdrži, možda æemo živeti dovoljno dugo da umremo od gladi.
Se manteniamo Virgon tra noi e la battaglia, potremmo riuscire ad avvicinarci prima che i Cylon se ne accorgano.
Ako možemo zadržati Virgon izmeðu nas i bitke... - moæi æemo doæi vrlo blizu prije nego Cylonci uopæe budu svjesni.
No Signore, non ci è riuscito e se lei mi fornisce le informazioni sul comunicato, potremmo riuscire a sconfiggere i Wraith una volta per tutte.
Ne, gospodine, nije uspjela i ako mi kažete informaciju iz poruke možemo poraziti Wraithe jednom zauvijek.
Potremmo riuscire a sintonizzare i sensori a lungo raggio per captare ogni simile trasmissione subspaziale generata.
Možda æemo moæi da podesimo senzore dugog opsega da hvataju slièna podprostorna emitovanja.
Potremmo riuscire a fermare Jack prima che raggiunga Cheng.
Mozda imamo šansu da zaustavimo Jacka pre nego što stigne do Chenga.
Se solo potessimo aumentare la portata potremmo riuscire ad annusare l'altro universo!
Kad bi samo mogli da pojaèamo signal, mogli bismo da omirišemo drugi svemir!
Mentre si avvicinano forse potremmo riuscire ad attirarli dentro gli edifici.
Kako se približavaju, pretpostavljam da možemo pokušati odvuæi ih u te zgrade.
Mike... penso che potremmo riuscire a disattivare l'autodistruzione di Kitt manualmente.
Mike... Mislim da možemo zaustaviti Kittovo samouništenje ruèno.
Se riusciamo ad innescare l'aritmia, e la identifichiamo, potremmo riuscire a fermarla prima che lo uccida.
Ako uspemo da pokrenemo aritmiju i identifikujemo je, možda cemo moci da je zaustavimo.
Potremmo riuscire ad ottenere la cura.
Možda bismo èak mogli dobiti lek.
Se la troviamo, potremmo riuscire a ottenere la cura da Rahl.
Ako je naðemo, mogli bi uzeti lek od Rahla.
E' solo che non vedo come potremmo riuscire a farcela.
Jednostavno ne vidim kako bi izveli ovo.
Potremmo riuscire a calcolare gli altri posti dove e' stato.
Možemo odrediti gdje je još bio. Nisam znala.
Si', beh, potremmo riuscire a restringere un po' il campo.
Da, pa, možda vam mogu pomoæi da suzite izbor.
Potremmo riuscire ad amplificare quella specifica parte di segnale o a modificarla in modo da farle superare l'interferenza.
Možda postoji naèin kako pojaèati taj dio signala ili ga izmijeniti da proðe smetnje.
Se facciamo il nostro lavoro, potremmo riuscire a fargli superare la condizionale.
Ako budemo dosledni, možda pregura uslovnu.
E ci sono una dozzina di altre possibilita', se le restringiamo potremmo riuscire a fermarlo prima che...
A imamo i tucet drugih mogucnosti. Ako ih uspijemo suziti mozda ga uspijemo sprijeciti da...
Io... scommetto che potremmo riuscire a far parlare il ragazzo.
Ja.. Možda možemo da nateramo decka da progovori.
E se riuscissimo ad imitare quello schema, potremmo riuscire ad ingannare lo scanner e fargli pensare che questo occhio di maiale sia, in realta', quello... del nostro amico tatuato.
A ako uspijemo kopirati taj uzorak onda možemo prevariti skener da povjeruje kako je svinjsko oko ono našeg tetoviranog prijatelja ovdje.
Se potessi raggiungere la mia spada, potremmo riuscire a tagliare la corda.
Kad bih mogao dohvatiti maè... mogli bismo prerezati konopac.
Se davvero ci fosse un legame, potremmo riuscire a trovarlo nella lista di ingredienti che la Hexenbiest ha dato a Rosalee.
AKO POSTOJI VEZA, MOÆI ÆEMO JE PRONAÆI NA SPISKU SASTOJAKA KOJI JE HEKSENBIST DALA ROZALI.
Beh, se diciamo di avere una coppia scomparsa e mettiamo la sua foto nei campus, potremmo riuscire a capire chi e' lei.
AKO KAŽEMO DA JE PAR NESTAO, PODELIMO NJEGOVU SLIKU PO KAMPUSIMA, MOŽDA OTKRIJEMO KO JE ONA.
Infatti, se avremo successo, potremmo riuscire ad approfittare di lui.
Zapravo, radimo li kako valja, možda ćemo ga moći iskoristiti.
Ehi, potremmo riuscire ad andare al ballo della scuola.
HEJ, MOŽDA ÆEMO IPAK MOÆI DA ODEMO NA MATURSKO VEÈE.
Credo che se gli bucassimo la tuta, potremmo riuscire ad ucciderlo.
Recimo, ako smo mogli bušiti svoje odijelo, mogli bismo biti u mogućnosti da ga ubije.
Ci sono alcuni fra di noi che credono che unendo le nostre specie, potremmo riuscire a vivere in armonia.
Postoji neki meðu nama koji vjeruju da æe zbližavanje naših vrsta omoguæiti skladan život.
Se a questo custode piace mangiare salato, potremmo riuscire a bloccare la bomba.
Ako domar voli slanu hranu, moæi æemo da izolujemo bombu.
Se riusciamo a tradurre questa cosa... potremmo riuscire a liberarti dal Marchio di Caino, Dean.
Ako transkribujemo ovo, mislim da mozemo da skinemo Kainov oziljak, Dine.
Con un po' di fortuna e se saranno meno del previsto, potremmo riuscire a respingerli.
Bude li sreæe da ih je manje, mogli bismo da im se odupremo.
1.661031961441s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?